Galeria wsi Bukowo

Fotki teraźniejsze i historyczne naszej wsi

Tekst z pocztowki: 
Liebe Trude!
Will Dir noch schnell ein paar Sonntagszeilen mitteilen. Deine Karten dankend erhalten. Ich gedachte ja schon immer, einen Brief von Dir zu erhalten, aber leider.
Schicke Dir gleichzeitig einen Überblick von unserem schönen , den wirst du ja noch kennen.
Leider die Karte ist jetzt voll.
Mit vielen Grüßen verbleibt als Freundin
Lehnchen Jahnke
Gruß an deine Mutter nebst LehnchenI tłumaczenie od Daniel w komentarzu
Słowa kluczowe: buchholz kreis schlochau bukowo człuchowskie buchholzc bucholc firchau 1944 postkart

Tekst z pocztowki:
Liebe Trude!
Will Dir noch schnell ein paar Sonntagszeilen mitteilen. Deine Karten dankend erhalten. Ich gedachte ja schon immer, einen Brief von Dir zu erhalten, aber leider.
Schicke Dir gleichzeitig einen Überblick von unserem schönen , den wirst du ja noch kennen.
Leider die Karte ist jetzt voll.
Mit vielen Grüßen verbleibt als Freundin
Lehnchen Jahnke
Gruß an deine Mutter nebst LehnchenI tłumaczenie od Daniel w komentarzu

inwentarz.jpg 8.jpg pocztowka_janke2.jpg pocztowka_janke1.jpg Mosiny_-_wykopaliska2.jpg
Ocena tego pliku (Nie oceniany)

Komentarz 1 do 1 z 1
Strona: 1

Fjolux   [11, Styczeń 2015 at 01:01 PM]
Kochana Trude. Chce szybko sie z toba podzielic paroma niedzielnymi kwestiami.
Twoja pocztowke wdziecznie otrzymałam. Zawsze myślałam że otrzymam od ciebie list ale niestety.
Wysyłam tobie równocześnie przegląd naszych pięknych, na pewno rozpoznasz.
Niestety pocztówka już pełna.
Z wielkimi pozdrowieniami pozostaje jako przyjaciółka Lenchen Jahnke pozdrowienia dla mamy razem Lenchen

Komentarz 1 do 1 z 1
Strona: 1